Chimiqui is the name we use to refer to our digital content in Spanish. What does Chimiqui mean? It is just a a fun name Lino made up. It doesn't actually mean anything. We like the name because it sounds warm and it is gender neutral. Also, the "Ch" sound reminds Lino of many other Mexican nicknames.